قُلْ يَٓا اَيُّهَا الْـكَافِرُونَۙ
Kul ya eyyuhel kafirun.
De ki: "Ey Kafirler!"
Mekkî · 6 Ayet · Kafirler
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
قُلْ يَٓا اَيُّهَا الْـكَافِرُونَۙ
Kul ya eyyuhel kafirun.
De ki: "Ey Kafirler!"
لَٓا اَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَۙ
La a'budu ma ta'budun.
"Ben sizin kulluk ettiklerinize kulluk etmem."
وَلَٓا اَنْتُمْ عَابِدُونَ مَٓا اَعْبُدُۚ
Ve la entum abidune ma a'bud.
"Siz de benim kulluk ettiğime kulluk edecek değilsiniz."
وَلَٓا اَنَا۬ عَابِدٌ مَا عَبَدْتُمْۙ
Ve la ene abidun ma abedtum.
"Ben sizin kulluk ettiklerinize kulluk edecek değilim."
وَلَٓا اَنْتُمْ عَابِدُونَ مَٓا اَعْبُدُۜ
Ve la entum abidune ma a'bud.
"Siz de benim kulluk ettiğime kulluk edecek değilsiniz."
لَـكُمْ د۪ينُكُمْ وَلِيَ د۪ينِ
Lekum dinukum ve liye din.
"Sizin dininiz size, benim dinim de banadır."
Meal: Resmî Kurum Onaylı • Kaynak: Açık Kuran API