İnşirâh Sûresi

Mekkî · 8 Ayet · Açılma

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

1

اَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَۙ

Okunuşu

E lem neşrah leke sadrek.

(Ey Muhammed!) Senin göğsünü açıp genişletmedik mi?

2

وَوَضَعْنَا عَنْكَ وِزْرَكَۙ

Okunuşu

Ve vedagna anke vizrek.

(2-3) Belini büken yükünü üzerinden kaldırmadık mı?

3

اَلَّـذ۪ٓي اَنْقَضَ ظَهْرَكَۙ

Okunuşu

Ellezi enkada zahrek.

(2-3) Belini büken yükünü üzerinden kaldırmadık mı?

4

وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَۜ

Okunuşu

Ve refa'na leke zikrek.

Senin şanını yükseltmedik mi?

5

فَاِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْراًۙ

Okunuşu

Fe inne maal usri yusra.

Şüphesiz güçlükle beraber bir kolaylık vardır.

6

اِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْراًۜ

Okunuşu

İnne maal usri yusra.

Gerçekten, güçlükle beraber bir kolaylık vardır.

7

فَاِذَا فَرَغْتَ فَانْصَبْۙ

Okunuşu

Fe iza feragte fensab.

Öyleyse, bir işi bitirince diğerine koyul.

8

وَاِلٰى رَبِّكَ فَارْغَبْ

Okunuşu

Ve ila rabbike fergab.

Ancak Rabbine yönel ve yalvar.

Meal: Resmî Kurum Onaylı • Kaynak: Açık Kuran API